Vertaling van "comité de direction dexia " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité de direction | Comité de direction de la Banque européenne d'investissement | Comité de direction de la BEI
Directie | Directie van de EIB | Directie van de Europese Investeringsbank

comité de direction | comité de pilotage | Comité directeur
Stuurcomité

comité de direction | comité de gestion
beheercomité | bestuurscomité | comité van beheer

organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]
besluitvormend orgaan (EU) [ directie (EU) | Raad van gouverneurs (EU) ]

emploi du président du Comité de direction
betrekking van voorzitter van het Directiecomité

Comité de direction
Directiecomité

comité de direction
directiecomité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 8 DECEMBRE 2017. - Arrêté du Président du Comité de direction modifiant l'arrêté du Président du Comité de direction du 9 décembre 2015 portant création des Centres P.M.E. et du Centre Etranger au sein de l'Administration Petites et Moyennes Entreprises de l'Administration générale de la Fiscalité et fixant leur siège ainsi que leur compétence matérielle et territoriale
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 8 DECEMBER 2017. - Besluit van de Voorzitter van het Directiecomité tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 9 december 2015 tot oprichting van de K.M.O. Centra en het Centrum Buitenland binnen de Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit en tot vaststelling van hun zetel en hun materiële en territoriale bevoegdheid

Vu l'arrêté du Président du Comité de direction du 28 juin 2016 modifiant l'arrêté du Président du Comité de direction du 9 décembre 2015 portant création des Centres P.M.E. et du Centre Etranger au sein de l'Administration Petites et Moyennes Entreprises de l'Administration générale de la Fiscalité et fixant leur siège ainsi que leur compétence matérielle et territoriale.
Gelet op het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 28 juni 2016 tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 9 december 2015 tot oprichting van de K.M.O. Centra en het Centrum Buitenland binnen de Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit en tot vaststelling van hun zetel en hun materiële en territoriale bevoegdheid.

Art. 2. L'article 2 de l'arrêté du Président du Comité de direction du 28 juin 2016 modifiant l'arrêté du Président du Comité de direction du 9 décembre 2015 portant création des Centres P.M.E. et du Centre Etranger au sein de l'Administration Petites et Moyennes Entreprises de l'Administration générale de la Fiscalité et fixant leur siège ainsi que leur compétence matérielle et territoriale est abrogé.
Art. 2. Artikel 2 van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 28 juni 2016 tot wijziging van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 9 december 2015 tot oprichting van de K.M.O. Centra en het Centrum Buitenland binnen de Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit en tot vaststelling van hun zetel en hun materiële en territoriale bevoegdheid wordt opgeheven.

Article 1. L'article 6 de l'arrêté du Président du Comité de direction du 9 décembre 2015 portant création des Centres P.M.E. et du Centre Etranger au sein de l'Administration Petites et Moyennes Entreprises de l'Administration générale de la Fiscalité et fixant leur siège ainsi que leur compétence matérielle et territoriale modifié par l'arrêté du Président du Comité de direction du 28 juin 2016 est remplacé comme suit :
Artikel 1. Artikel 6 van het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 9 december 2015 tot oprichting van de K.M.O. Centra en het Centrum Buitenland binnen de Administratie Kleine en Middelgrote Ondernemingen van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit en tot vaststelling van hun zetel en hun materiële en territoriale gewijzigd door het besluit van de Voorzitter van het Directiecomité van 28 juni 2016 wordt als volgt vervangen:

à l'arrêté du 14 novembre 2017 du Président du Comité de direction du SPF Finances modifiant l'arrêté du 18 décembre 2014 du Président du Comité de direction du SPF Finances établissant les tâches dont l'Administration Mesures et Evaluations est chargée, et déterminant les compétences ainsi que le siège de ses services opérationnels 1er à l'arrêté du 18 décembre 2014 du Président du Comité de direction du SPF Finances établissant les tâches dont l'Administration Mesures et Evaluations est chargée, et déterminant les compétences ainsi que le siège de ses services opérationnels, comme remplacée par l'arrêté du 14 novembre 2017 du Président du Comité de direction du SPF Finances
Bijlage 1 bij besluit van 18 december 2014 van de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën tot vaststelling van de taken waarmee de Administratie Opmetingen en Waarderingen is belast en tot vaststelling van de bevoegdheden en de zetel van haar operationele diensten, zoals vervangen bij het besluit van 14 november 2017 van de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën.

Audition de M. Frank Lierman, chef du service d'études Dexia, et M. Mick Daman, dirigeant et membre du comité de direction Dexia Insurance Belgium, sur le projet " Silver"
Hoorzitting met de heer Frank Lierman, hoofd studiedienst Dexia, en de heer Mick Daman, bestuurder en lid directiecomité Dexia Insurance Belgium, over het " Silver" -project

M. Frank Lierman, chef du service d'étude de DEXIA, et M. Mick Daman, administrateur et membre du Comité de direction de Dexia Insurance Belgium
De heer Frank Lierman, hoofd studiedienst DEXIA, en de heer Mick Daman, bestuurder en lid directiecomité Dexia Insurance Belgium

Audition de M. Axel Miller, président du Comité de direction de Dexia, et de M. Patrick Devis, directeur adjoint Marketing de Dexia
Hoorzitting met de heer Axel Miller, voorzitter van het Directiecomité van Dexia, en de heer Patrick Devis, adjunct-directeur Marketing van Dexia

La semaine dernière, la Commission a encore dit que le comité de direction de la banque résiduaire Dexia n'avait pas fait son travail malgré les nombreux milliards de garantie de l'État.
Vorige week zei de Commissie nog dat het directiecomité van de restbank Dexia zijn werk niet heeft gedaan, ondanks de vele miljarden waarborg van de staat.