Traduction de «comité du fed-ptom » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

comité du FED-PTOM
comité van het EOF-LGO

règlement intérieur du Comité du FED
Reglement van orde van het Comité van het EOF

comité du FED
Comité van het EOF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le règlement du comité établi dans l’accord interne relatif au 11e FED et le règlement d’exécution applicable au 11e FED s’appliquent au comité du FED-PTOM.
De in het Intern Akkoord betreffende het elfde EOF en in de verordening tot uitvoering van het elfde EOF vastgelegde comitéprocedures zijn van toepassing op het Comité van het EOF-LGO.

3. La Commission rend compte au comité du FED-PTOM de la participation des PTOM aux programmes de l’Union, sur la base des informations figurant dans le rapport annuel de mise en œuvre soumis par les PTOM et d’autres informations disponibles.
3. De Commissie brengt bij het Comité voor EOF-LGO verslag uit over de deelname van LGO aan programma’s van de Unie, op basis van informatie uit het door LGO ingediende jaarlijks uitvoeringsrapport en van andere beschikbare informatie.

2. Lorsque le comité exerce les compétences qui lui sont conférées par la présente décision, il est dénommé «comité du FED-PTOM».
2. Bij de uitoefening van de bevoegdheden die bij dit besluit zijn toegekend, handelt het comité onder de naam „Comité van het EOF-LGO”.

L'accord interne arrête les diverses enveloppes financières du 11e Fonds européen de développement (FED), les clés de contribution et les contributions au 11e FED, institue le comité du FED et le comité de la facilité d'investissement (ci-après dénommé «comité FI») et fixe la pondération des voix et la règle de la majorité qualifiée au sein de ces comités.
Bij het Intern Akkoord worden de diverse financiële toewijzingen in het kader van het 11e Europees Ontwikkelingsfonds („EOF”) vastgesteld, alsmede de verdeelsleutels en bijdragen aan het 11e EOF; worden het EOF-comité en het Comité van de investeringsfaciliteit („IF-comité”) ingesteld en worden de weging van de stemmen en de regels inzake de gekwalificeerde meerderheid in die comités vastgesteld.

Dans le courant de 2013, le comité du FED institué au titre de l'accord interne relatif au 10e FED a procédé à plusieurs premiers échanges de vues sur la méthode utilisée pour déterminer les dotations indicatives pluriannuelles du 11e FED.
In de loop van 2013 heeft het in het kader van het Intern Akkoord van het 10e EOF opgerichte EOF-comité diverse eerste gedachtewisselingen gehouden over de methode voor het vaststellen van de meerjarige indicatieve middelentoewijzing van het 11e EOF.

Pour les compétences qui lui sont attribuées en vertu de la décision 2001/822/CE, le comité est dénommé "comité du FED-PTOM".
Met betrekking tot de bevoegdheden die bij laatstgenoemd besluit aan het comité zijn verleend, wordt het comité "het Comité van het EOF-LGO" genoemd.

1. Les principes et les conditions concernant l'accès du public aux documents qui sont applicables à la Commission, s'appliquent au comité du FED-PTOM.
1. De beginselen en voorwaarden voor de toegang van het publiek tot de documenten van het Comité van het EOF-LGO zijn dezelfde als die welke voor de documenten van de Commissie gelden.