Le Comité espère vivement que le Conseil européen de Cologne reconnaîtra le Pacte européen pour l'emploi en tant que processus, étape indispensable pour la prise en considération lors de la définition des lignes directrices pour l'emploi de l'an 2000.
Ten slotte hoopt het dat van de Europese Raad van Keulen een signaal voor een Europees werkgelegenheidspact als continu proces zal uitgaan dat vervolgens in de aanpassing van de werkgelegenheidsrichtsnoeren voor het jaar 2000 zijn weerslag zal vinden.
