Vertaling van "comité interministériel pour la sécurité routière " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité interministériel pour la Sécurité routière
Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid

Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant les exigences de sécurité minimales applicables aux tunnels du réseau routier transeuropéen | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'adoption éventuelle d'une méthode d'analyse des risques harmonisée concernant les exigences de sécurité minimales applicables aux tunnels du réseau routier européen
Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake minimumveiligheidseisen voor tunnels in het trans-Europese wegennet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 10. L'arrêté royal du 26 juin 2002 portant création d'une Commission fédérale pour la Sécurité routière et d'un Comité interministériel pour la Sécurité routière est abrogé.
Art. 10. Het koninklijk besluit van 26 juni 2002 houdende oprichting van een Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid en een Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid wordt opgeheven.

Vu l'arrêté royal du 26 juin 2002 portant création d'une Commission fédérale pour la Sécurité routière et d'un Comité interministériel pour la sécurité routière ;
Gelet op het koninklijk besluit van 26 juni 2002 houdende oprichting van een Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid en een interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid;

La composition de la Commission est déterminée dans l’article 6 de l’arrêté royal du 26 juin 2002 portant création d’une Commission fédérale pour la Sécurité routière et d’un Comité interministériel pour la Sécurité routière.
In artikel 6 van het koninklijk besluit van 26 juni 2002 houdende oprichting van een Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid en een Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid wordt de samenstelling van de Commissie bepaald.

Commission fédérale pour la sécurité routière et Comité interministériel pour la sécurité routière
Federale Commissie voor de verkeersveiligheid en Interministerieel Comité voor de verkeersveiligheid

2.2. La composition de la Commission est déterminée dans l’article 6 de l’arrêté royal du 26 juin 2002 portant création d’une Commission fédérale pour la Sécurité routière et d’un Comité interministériel pour la Sécurité routière.
2.2. In artikel 6 van het koninklijk besluit van 26 juni 2002 houdende oprichting van een Federale Commissie voor de Verkeersveiligheid en een Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid wordt de samenstelling van de Commissie bepaald.

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions «Vers un espace européen de la sécurité routière: orientations politiques pour la sécurité routière de 2011 à 2020» (COM(2010) 389 final du 20.7.2010)
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's – Naar een Europese verkeersveiligheidsruimte - Strategische beleidsoriëntaties inzake de verkeersveiligheid voor de periode 2011-2020 (COM(2010) 389 final van 20.7.2010)

Article 1. Est désigné en qualité de secrétaire du Comité interministériel pour la Sécurité routière, M. Marc Vansnick, Conseiller général de la Direction Sécurité routière à la Direction générale Mobilité et Sécurité routière.
Artikel 1. Is aangewezen als secretaris van het Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid, de heer Marc Vansnick, Adviseur-generaal van de Directie Verkeersveiligheid bij het Directoraat-generaal Mobiliteit en Verkeersveiligheid.

Article 1. Est désignée en qualité de Secrétaire du Comité interministériel pour la Sécurité routière, Mme Anne Meerkens, Directeur de la Direction Sécurité routière à la Direction générale Mobilité et Sécurité routière.
Artikel 1. Is aangewezen als Secretaris van het Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid, Mevr. Anne Meerkens, Directeur van de Directie Verkeersveiligheid bij het Directoraat-generaal Mobiliteit en Verkeersveiligheid.

Chaque autorité, en fonction de ses compétences, doit à présent transposer ces recommandations dans un plan d'action qui sera élaboré dans le cadre de la Task Force Sécurité routière, à la demande du Comité interministériel pour la sécurité routière.
Deze overheden moeten nu die aanbevelingen in een actieplan omzetten, ieder wat zijn bevoegdheden betreft. Dit actieplan zal opgezet worden in het kader van de Task Force Verkeersveiligheid, in opdracht van het Interministerieel Comité voor de Verkeersveiligheid.