Par sa proposition d'avis, M. Vandenberghe veut stigmatiser l'attitude découlant de l'idée que « le pouvoir réside dans le comité Hyppolite, le comité Gustave et le comité Léontine ».
Met zijn voorstel van advies wil de heer Vandenberghe de handelwijze aan de kaak stellen die uitgaat van de visie dat « le pouvoir réside dans le comité Hyppolite, le comité Gustave et le comité Léontine ».