T. considérant que les acteurs concernés sont invités à constituer un comité directeur dont feraient partie les autorités responsables des programmes des objectifs 1 et 2 auxquels le FEDER participe, les partenaires financiers et les acteurs publics et privés de la région,
T. overwegende dat de deelnemende actoren moeten worden uitgenodigd een stuurcomité te vormen, waaraan zowel de bevoegde autoriteiten voor de programma's 1 en 2 als het EFRO zal deelnemen, evenals financiële partners en de openbare en particuliere actoren van de regio,