Vertaling van "commandé plusieurs études " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commande répartie entre plusieurs microprocesseurs | commande répartie sur plusieurs microprocesseurs
gedistribueerde gemeenschappelijke microprocessorbesturing

étude sur plusieurs générations
multigeneratieonderzoek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, le Service Infrastructure de la Direction générale de l’Organisation judiciaire est occupé depuis plusieurs semaines avec l’étude d’une nouvelle application interne permettant de mieux gérer l’ensemble des bons de commande qui sont générés quotidiennement.
Daarenboven wordt door de dienst Infrastructuur van het directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie al sinds enkele weken een nieuwe interne applicatie bestudeerd, waardoor alle bestelbonnen die dagelijks worden opgemaakt beter kunnen worden beheerd.

À cette fin, la commission a amplement utilisé son budget d'expertise et commandé plusieurs études et notes d'information, par l'intermédiaire des départements thématiques du Parlement européen, qui ont fourni une contribution importante pour les sessions thématiques et les visites de délégations ainsi que les autres activités de la commission.
De commissie maakte daartoe uitgebreid gebruik van het toegekende expertisebudget en gaf, via de beleidscommissies van het Europees Parlement, opdracht tot een aantal externe onderzoeken en briefingnota’s die belangrijke input opleverden voor de thematische bijeenkomsten en delegatiebezoeken alsook voor andere activiteiten van de commissie.

Par conséquent, la Commission a immédiatement répondu à cette décision en commandant plusieurs études, en lançant un processus complet de consultation et en procédant à des évaluations des incidences.
De Commissie heeft als reactie op de uitspraak dan ook onmiddellijk actie ondernomen door opdracht te geven voor diverse onderzoeken, een uitgebreid raadplegingsproces op te starten en een effectbeoordeling uit te voeren.

La Commission a commandé plusieurs études à ce sujet.
Momenteel wordt deze kwestie in opdracht van de Commissie bestudeerd.

Pour ces raisons, mes services, soutenus par le Fonds social européen, ont commandé plusieurs études sur le sujet à l'Instituut voor Stress en Werk, à l'ULB, à l'ULg et à l'UG.
Om die redenen hebben mijn diensten, gesteund door het Europees Sociaal Fonds, verschillende studies besteld bij het Instituut voor Stress en Werk, de ULB, de ULg en de UG.

Les travaux sur le casier judiciaire sont menés par la Commission européenne qui a commandé plusieurs études.
De werkzaamheden met betrekking tot het strafregister worden gevoerd door de Europese Commissie, die ook opdracht heeft gegeven tot verscheidene studies.