Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Art dormant
Bourgeon dormant
Coffre dormant
Compte dormant
Dormants
Engin dormant
Engin passif
Gréement dormant
Manoeuvres dormantes
Oeil dormant
Verre dormant

Vertaling van "comme dormantes puisqu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
dormants | gréement dormant | manoeuvres dormantes

staand tuig | staand want


bourgeon dormant | oeil dormant

slapend oog | slapende knop


art dormant | engin dormant | engin passif

passief vistuig






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ailleurs, le risque d'être confronté à des fonds dormants dans le cadre du deuxième pilier des pensions est indiscutablement moins élevé puisque l'article 26 de la loi du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale impose déjà à l'organisme de pension ou l'organisateur c'est à dire, par exemple, l'employeur, de, notamment, communiquer annuellement aux affiliés une fiche de pension.

Bovendien is de kans om geconfronteerd te worden met slapende fondsen in het kader van de tweede pensioenpijler onbetwistbaar kleiner aangezien artikel 26 van de wet van 28 april 2003 houdende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid de pensioeninstelling of de organisator, bijvoorbeeld de werkgever, nu al verplicht om de aangeslotenen jaarlijks een pensioenfiche te geven.


Par ailleurs, le risque d'être confronté à des fonds dormants dans le cadre du deuxième pilier des pensions est indiscutablement moins élevé puisque l'article 26 de la loi du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale impose déjà à l'organisme de pension ou l'organisateur c'est à dire, par exemple, l'employeur, de, notamment, communiquer annuellement aux affiliés une fiche de pension.

Bovendien is de kans om geconfronteerd te worden met slapende fondsen in het kader van de tweede pensioenpijler onbetwistbaar kleiner aangezien artikel 26 van de wet van 28 april 2003 houdende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid de pensioeninstelling of de organisator, bijvoorbeeld de werkgever, nu al verplicht om de aangeslotenen jaarlijks een pensioenfiche te geven.


La Slovaquie est le pays possédant le plus grand nombre de SCE immatriculées (sept), mais, en même temps, six d’entre elles pourraient être considérées comme dormantes, puisqu’elles sont immatriculées à la même adresse et exercent la même activité.

Slowakije is het land met de meeste ingeschreven SCE’s, namelijk zeven, maar zes ervan zijn als “slapend” te beschouwen omdat zij op hetzelfde adres zijn ingeschreven en dezelfde activiteit hebben.


Parmi ces sociétés, nombreuses semblent dormantes puisque 15 406 sociétés n'ont jamais déposé de comptes annuels auprès de la Centrale des bilans de la BNB.

Veel van die vennootschappen blijken slapende vennootschappen te zijn, vermits 15 406 vennootschappen nooit een jaarrekening hebben neergelegd bij de Balanscentrale van de NBB.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet élément entre en effet dans le cadre de la prévention, puisque ces entreprises dormantes sont souvent vendues et utilisées à des fins de construction frauduleuse.

Dit is inderdaad een element van preventie aangezien slapende vennootschappen vaak verkocht en gebruikt worden in frauduleuze constructies.




Anderen hebben gezocht naar : art dormant     bourgeon dormant     coffre dormant     compte dormant     dormants     engin dormant     engin passif     gréement dormant     manoeuvres dormantes     oeil dormant     verre dormant     comme dormantes puisqu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comme dormantes puisqu ->

Date index: 2023-03-13
w