Vertaling van "comme le clomid " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

test au Clomid
Clomid test | ovulatie-inductie-test met clomifeen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des études américaines ont montré que l'utilisation de certains médicaments, comme le Clomid, combinée à l'insémination, est plus avantageuse qu'un traitement FIV. Le monde entier semble d'accord sur ces données qui sont evidence based.
Amerikaanse studies toonden aan dat het gebruik van bepaalde geneesmiddelen als Clomid, gecombineerd met inseminatie voordeliger was dan één IVF-behandeling. Heel de wereld lijkt het met deze gegevens, die evidence based zijn, eens te zijn.

L'étude a montré qu'un traitement au Clomid était couronné de succès dans 13 % des cas, contre 25 % en cas de FIV. L'insémination a donc un taux de réussite correspondant à la moitié de celui d'une FIV, ce qui signifie que trois cycles d'insémination ont le même taux de réussite qu'une FIV. Dès que l'on a recours à des injections, les chances de succès augmentent mais les risques de grossesse multiple également.
Uit de studie bleek dat een behandeling met Clomidtabletten in ongeveer 13 % van de gevallen succesvol was, tegenover 25 % bij IVF. Inseminatie is dus half zo succesvol als IVF; drie cycli van inseminatie zijn dus zo succesvol als een IVF.

Nous pouvons travailler via un cycle Clomid ou un cycle naturel, avec un moindre succès.
We kunnen werken via een Clomidcyclus of een natuurlijke cyclus.

En ayant simplement recours au Clomid, environ une personne sur quatre est enceinte après trois cycles.
Enkel met het gebruik van Clomid wordt ongeveer één op vier mensen zwanger na drie cycli.