Traduction de «comme mme aerden » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme Mme Aerden, nous estimons qu'il ne doit pas y avoir de chambres provinciales et interprovinciales pour les médecins — et peut-être aussi pour les autres groupes professionnels.
Zoals mevrouw Aerden vinden wij ook dat er voor de tandartsen — en misschien ook voor andere beroepsgroepen — geen provinciale en interprovinciale kamers moeten zijn.

Mme Aerden, Michèle, Bruxelles, en remplacement de M. Jaumotte, Paul, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Mevr. Aerden, Michèle, Brussel, ter vervanging van de heer Jaumotte, Paul, ontslagnemend, wiens mandaat zij zal voleindigen.

— Mme Michèle Aerden, présidente de la Fédération Dentaire Internationale;
— Mevr. Michèle Aerden, voorzitter van de Fédération Dentaire Internationale;

Par le même arrêté, est nommée à ladite commission, Mme Aerden, M., en qualité de membre effectif, au titre de représentante d'une organisation professionnelle représentative des praticiens de l'art dentaire, en remplacement de M. Vannuffel, Th., dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt benoemd bij voornoemde commissie, Mevr. Aerden, M., in de hoedanigheid van werkend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van de tandheelkundigen, ter vervanging van de heer Vannuffel, Th., wiens mandaat zij zal voleindigen.