Vertaling van "comme nouvelle formation de thomas more kempen " (Frans → Nederlands) :

Article 1 . La formation d'enseignement supérieur professionnel « winkelmanagement » est reconnue comme nouvelle formation de Thomas More Kempen et du CVO Hoger Instituut der Kempen et est organisée en cours du jour sur le site de Thomas More Kempen, campus Blairon 800, 2300 Turnhout et en cours du soir sur le site du CVO Hoger Instituut der Kempen, Kleinhoefstraat 4, 2440 Geel.
Artikel 1. De opleiding van het hoger beroepsonderwijs `winkelmanagement' wordt erkend als nieuwe opleiding van Thomas More Kempen en CVO Hoger Instituut der Kempen en wordt georganiseerd in dagonderwijs op de vestigingsplaats van Thomas More Kempen, campus Blairon 800, 2300 Turnhout en in avondonderwijs op de vestigingsplaats van CVO Hoger Instituut der Kempen, Kleinhoefstraat 4, 2440 Geel.

Article 1 . La formation d'enseignement supérieur professionnel « winkelmanagement » est reconnue comme nouvelle formation de Thomas More Mechelen-Antwerpen et du CVO LBC-NVK `Antwerpen' et est organisée sur le site du CVO LBC-NVK `Antwerpen', Sudermanstraat 5, 2000 Antwerpen.
Artikel 1. De opleiding van het hoger beroepsonderwijs `winkelmanagement' wordt erkend als nieuwe opleiding van Thomas More Mechelen-Antwerpen en CVO LBC-NVK `Antwerpen' en wordt georganiseerd op de vestigingsplaats van CVO LBC-NVK `Antwerpen', Sudermanstraat 5, 2000 Antwerpen.

1. L'Institut Thomas More Kempen a mené une étude scientifique internationale portant sur les instruments d'évaluation des risques existants.
1. Het Thomas More Instituut Kempen heeft een internationale wetenschappelijke studie uitgevoerd inzake de bestaande risicotaxatie-instrumenten.

Suite à cette étude, l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes a chargé l'Institut Thomas More Kempen d'élaborer, en collaboration avec l'Institut National de Criminalistique et de Criminologie, une étude portant sur le développement d'un outil d'évaluation des risques de violence entre partenaires en Belgique.
Daarop volgend heb ik samen met mijn administratie het Thomas More Instituut Kempen de opdracht gegeven om in samenwerking met het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie een studie uit te werken met het oog op de ontwikkeling van een risicotaxatietool voor partnergeweld in België.

3 AVRIL 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance de la formation professionnelle de bachelor « bachelor in sport en bewegen » en tant que nouvelle formation de la Thomas More Kempen Le Gouvernement flamand, Vu le Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, sanctionné par le décret du 20 décembre 2013, notamment l'article II. 95, 2°, 5°, et les articles II. 150, II. 152 et II. 153 ; Vu l'avis positif de la Commissie Hoger Onderwijs sur la macro-efficacité, rendu le 28 mai 2014 ; Vu le rapport d'évaluation positif de l'Organisation d'accréditation néerlandaise-flamande du 9 février 2015 ; Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 13 mars 2015 ; Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ;
3 APRIL 2015. - Erkenning van de professioneel gerichte bacheloropleiding bachelor in sport en bewegen als nieuwe opleiding van Thomas More Kempen De Vlaamse Regering, Gelet op de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij het decreet van 20 december 2013, artikel II. 95, 2°, 5°, artikel II. 150, II. 152 en II. 153; Gelet op het positieve oordeel van de Commissie Hoger Onderwijs over de macrodoelmatigheid, gegeven op 28 mei 2014; Gelet op het positieve toetsingsrapport van 9 februari 2015 van de Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 13 maart 2015; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs;

Article 1. La formation de bachelor après bachelor 'bachelor in de ouderencoaching' est agréée en tant que nouvelle formation du 'Katholieke Hogeschool Kempen'.
Artikel 1. De bachelor-na-bacheloropleiding " bachelor in de ouderencoaching" wordt erkend als nieuwe opleiding van de Katholieke Hogeschool Kempen.

1 AVRIL 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément de la formation de bachelor après bachelor 'bachelor in de ouderencoaching' en tant que nouvelle formation du 'Katholieke Hogeschool Kempen'
1 APRIL 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de bachelor-na-bacheloropleiding " bachelor in de ouderencoaching" als nieuwe opleiding van de Katholieke Hogeschool Kempen