Traduction de «comment décririez-vous » (Français → Néerlandais) :

8. Comment décririez-vous l’obligation d’exercer ses fonctions en toute indépendance et comment envisagez-vous concrètement de mettre ce principe en pratique?
8. Hoe omschrijft u de verplichting om bij de uitoefening van uw taken onafhankelijk te zijn, en op welke wijze bent u van plan dit beginsel in de praktijk te brengen?

8. Comment décririez-vous l'obligation d'exercer ses fonctions en toute indépendance et comment envisagez-vous concrètement de mettre ce principe en pratique?
8. Hoe omschrijft u de verplichting om bij de uitoefening van uw taken onafhankelijk te zijn, en op welke wijze bent u van plan dit beginsel in de praktijk te brengen?

Comment décririez-vous vos fonctions en ce qui concerne le rapport à faire au Parlement européen et à sa commission du contrôle budgétaire en particulier?
Hoe zou u uw taken omschrijven met betrekking tot het uitbrengen van verslag aan het Europees Parlement en, in het bijzonder, aan de Commissie begrotingscontrole?

Comment décririez-vous vos fonctions en ce qui concerne le rapport à faire au Parlement européen et à sa commission de contrôle budgétaire en particulier?
Hoe zou u uw taken omschrijven met betrekking tot het uitbrengen van verslag aan het Europees Parlement en, in het bijzonder, aan de Commissie begrotingscontrole?

En bref, mis à part la conclusion tout à fait louable de certains dossiers mentionnés par M. Prodi et vous-même, comment décririez-vous les résultats des six mois de cette présidence italienne?
Ik vraag u dan ook hoe u, afgezien van de succesvolle afsluiting van bepaalde door u en voorzitter Prodi genoemde vraagstukken, de betekenis van dit Italiaans voorzitterschap zou beschrijven.