Traduction de «comment la campagne est-elle évaluée » (Français → Néerlandais) :

Comment la campagne est-elle évaluée?
Hoe wordt de campagne geëvalueerd?

Comment leur diversification est-elle évaluée?
Hoe wordt de diversificatie van die beleggingen geëvalueerd?

? Comment ces chiffres ont-ils évolué ces dernières années (de 2006 à 2013) et comment cette évolution est-elle évaluée et interprétée ?
Hoe zijn deze aantallen de voorbije jaren (vanaf 2006 tot en met 2013) geëvolueerd en hoe wordt deze evolutie geduid en geïnterpreteerd?

Elle demande comment les choses se passent à l'heure actuelle lorsque l'État belge est tenu à une indemnisation équitable: comment celle-ci est-elle évaluée, et par qui ?
Zij vraagt hoe dit momenteel geregeld wordt wanneer de Belgische Staat een billijke vergoeding moet toekennen : hoe wordt die geraamd, en door wie ?

Comment les données sont-elles évaluées ?
Hoe worden de gegevens geëvalueerd ?

Comment cette campagne sera-t-elle évaluée?
Hoe zal deze campagne geëvalueerd worden?

S'agissant de ces campagnes d'information, les questions suivantes se posent : 1. a) Comment évaluez-vous votre visite en Albanie et au Kosovo? b) Comment la campagne d'information sur place se déroule-t-elle? c) Pouvez-vous déjà communiquer des premiers chiffres à propos de l'impact de cette campagne?
Over deze informatiecampagnes rijzen de volgende vragen. 1. a) Hoe evalueert u uw bezoek aan Albanië en Kosovo? b) Hoe verloopt de informatiecampagne ter plaatse? c) Kan u al eerste cijfers meedelen over het effect van deze campagne?

Comment ces initiatives sont-elles évaluées ?
Hoe worden deze initiatieven geëvalueerd ?