Vertaling van "comment la ministre évalue-t-elle cette " (Frans → Nederlands) :

7. Comment la ministre évalue-t-elle cette collaboration sur chacun des objectifs prévus et chaque pilier stratégique?
6. Hoe evalueert de minister deze samenwerking inzake elk van de voorziene doelstellingen en strategische pijlers?

6) Comment la ministre évalue-t-elle cette collaboration sur chacun des quatre objectifs ?
6) Hoe evalueert de minister deze samenwerking inzake elk van de vier doelstellingen ?

7) Comment la ministre évalue-t-elle cette collaboration ?
7) Hoe evalueert de minister deze samenwerking ?

Comment la ministre évalue-t-elle cette situation ?
Hoe kijkt de minister hier tegenaan?

2. Comment la ministre évalue-t-elle cette mission?
2. Hoe evalueert de minister die opdracht?

5) Comment la ministre évalue-t-elle cette réforme ?
5) Hoe evalueert de minister deze hervorming?

5) Comment la ministre évalue-t-elle ces chiffres?
5) Hoe evalueert de geachte minister deze cijfers?

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes : 1) Comment la ministre évalue-t-elle cette évolution à tout le moins préoccupante qui touche les maisons de repos et comment l'explique-t-elle?
Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen: 1) Hoe evalueert en duidt de geachte minister deze minstens onrustwekkende evolutie in rusthuizen?

Comment la ministre évalue-t-elle l’évolution de ces chiffres ? Des mesures ou des initiatives sont-elles attendues sur la base de cette évaluation afin d’inciter davantage de patients à intégrer le système ?
Hoe evalueert zij de evolutie in deze aantallen en worden op basis van die evaluatie maatregelen of initiatieven verwacht om nog meer patiënten aan te zetten om in het systeem te stappen?

Comment la ministre évalue-t-elle l'efficacité de la sécurisation de notre aéroport national, à la lumière de cette attaque récente mais aussi d'événements antérieurs qui ont illustré de façon parfois risible, l'échec de la politique de sécurité ?
Hoe evalueert de minister de efficiëntie van de beveiliging van onze nationale luchthaven, dit in het licht van de recente overval maar ook refererend aan eerdere, soms wel lachwekkende, illustraties van een falende veiligheidsaanpak?