Vertaling van "comment la présidence hongroise entend " (Frans → Nederlands) :

Comment la Présidence hongroise entend-elle réaliser son objectif de développement des énergies renouvelables? Pense-t-elle que la stratégie «Europe 2020» est suffisamment ambitieuse?
Hoe denkt het Hongaars voorzitterschap zijn streven naar meer duurzame energie te verwezenlijken en is het van mening dat de strategie Europa 2020 ver genoeg gaat?

Comment la présidence hongroise entend-elle réaliser son objectif de développement des énergies renouvelables? Pense-t-elle que la stratégie "Europe 2020" est suffisamment ambitieuse?
Hoe denkt het Hongaars voorzitterschap zijn streven naar meer duurzame energie te verwezenlijken en is het van mening dat de strategie Europa 2020 ver genoeg gaat?

La présidence hongroise entend améliorer la situation de la communauté rom en termes de formation, de logement et d'emploi.
Het Hongaars voorzitterschap beoogt een betere opleiding, huisvesting en tewerkstelling van de Roma gemeenschap.

La présidence hongroise entend se concentrer sur les priorités suivantes:
Het Hongaarse voorzitterschap wil zich op de volgende prioriteiten toeleggen:

Par ailleurs, sur la base de la stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois , la Présidence hongroise entend examiner les possibilités de renforcer les politiques afin de faciliter un redressement qui soit favorable à l’emploi et résoudre le problème des inégalités régionales en matière d’emploi.
Verder is het Hongaarse voorzitterschap op basis van de Agenda voor nieuwe vaardigheden en banen voornemens de mogelijkheden voor de versterking van het beleid ter vergemakkelijking van een werkgelegenheidsbevorderend herstel te benutten en het probleem van de regionale verschillen in werkgelegenheid aan te pakken.

Comment la Présidence hongroise compte-t-elle faire en sorte que l’Europe reste sur la bonne voie et développe ainsi ses énergies renouvelables?
Hoe denkt het Hongaarse voorzitterschap ervoor te zorgen dat Europa de juiste weg naar meer duurzame energie blijft volgen?

Comment la présidence hongroise compte-t-elle faire en sorte que l'Europe reste sur la bonne voie et développe ainsi ses énergies renouvelables?
Hoe denkt het Hongaarse voorzitterschap ervoor te zorgen dat Europa de juiste weg naar meer duurzame energie blijft volgen?

3. Comment le gouvernement interprète-t-il la position de Chypre : ce pays entend-il resserrer ses liens économiques avec la Russie au détriment des relations avec l'UE, accroître son pouvoir de dissuasion à l'égard des incursions turques dans ses eaux territoriales ou le président Anastasiades espère-t-il exercer de cette manière des pressions sur l'Union européenne?
3. Hoe interpreteert de regering de houding van Cyprus: wil het de economische banden met Rusland aanhalen ten koste van de relaties met de EU, wil het een grotere afschrikking tegen de Turkse incursies van haar territoriale wateren of probeert president Anastasiades hiermee druk uit te oefenen op de Unie?