Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «comment seront-elles protégées » (Français → Néerlandais) :

Comment les nouvelles initiatives phares seront-elles mises en œuvre?

Hoe zullen de nieuwe vlaggenschipinitiatieven worden uitgevoerd?


Comment les victimes de violence sont-elles protégées et soutenues?

Hoe worden slachtoffers van geweld beschermd en gesteund?


Comment seront-elles protégées et surtout comment garantir qu’elles le resteront?

Hoe worden deze gegevens door hen beschermd, en wat belangrijk is, hoe kunnen we er zeker van zijn dat ze ook beschermd blijven?


Comment ces nouvelles règles seront-elles appliquées pour assurer une meilleure gestion de l'argent des contribuables?

Hoe worden deze nieuwe regels zo toegepast dat het geld van de belastingbetaler beter wordt beheerd?


Comment les données seront-elles conservées et transférées ?

Hoe worden de gegevens bewaard en overgedragen ?


La directive européenne sur le redressement et la résolution bancaires, lorsqu'elle aura été adoptée par le Parlement européen et par le Conseil, fixera les règles déterminant comment les banques de l’Union européenne confrontées à de graves difficultés financières seront restructurées, comment les fonctions vitales pour l’économie réelle seront maintenues et comment les pertes et les coûts seront répartis entre leurs actionnaires, leurs créanciers et leurs déposants non assurés.

Na de goedkeuring van de richtlijn inzake het herstel en de afwikkeling van banken door het Europees Parlement en de Raad zal op basis van die richtlijn worden bepaald hoe EU-banken die in ernstige financiële moeilijkheden verkeren, worden geherstructureerd, hoe de vitale functies voor de reële economie in stand worden gehouden, en hoe de verliezen en kosten worden verdeeld over de aandeelhouders, crediteuren en onverzekerde deposanten.


– (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président, la sécurité des passagers est un principe fondamental, mais comment est-elle protégée en pratique?

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de vicevoorzitter, de veiligheid van de passagiers is een belangrijke zaak, maar hoe wordt er nu eigenlijk voor gezorgd?


– (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président, la sécurité des passagers est un principe fondamental, mais comment est-elle protégée en pratique?

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de vicevoorzitter, de veiligheid van de passagiers is een belangrijke zaak, maar hoe wordt er nu eigenlijk voor gezorgd?


On ne sait pas clairement comment serontterminés les contenus culturels et scientifiques qui seront inclus dans Europeana ni par qui ou comment elle sera administrée; ces questions sont importantes pour évaluer la mesure dans laquelle elle offrira une représentation correcte de la diversité du patrimoine culturel européen.

Zo is het bijvoorbeeld niet duidelijk hoe en door wie de culturele en wetenschappelijke inhoud in Europeana zal worden opgenomen en hoe die beheerd zal worden. Deze kwesties zijn belangrijk om te kunnen beoordelen of de verscheidenheid van het Europees cultureel erfgoed naar behoren gewaarborgd zal zijn.


Ses interventions seront-elles limitées à l’Union européenne ou étendues à des pays tiers et comment ses priorités seront-elles définies?

Of de actieradius beperkt blijft tot de EU dan wel wordt uitgebreid tot derde landen en hoe de prioriteiten zullen worden gesteld?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

comment seront-elles protégées ->

Date index: 2021-09-28
w