Vertaling van "commentaires positifs formulés " (Frans → Nederlands) :

Le PAN comporte quelques critiques et commentaires positifs formulés par différents participants lors de la première et de la seconde procédures de consultation, qui vont en particulier dans le sens d'un meilleur financement des services de conseil en direction des ménages endettés.
Het NAP omvat enkele kritische en positieve opmerkingen van verschillende deelnemers aan de eerste en tweede overlegprocedure, met name over de behoefte aan een betere financiering van de adviesdiensten voor mensen met schulden.

Bien que j’estime ce projet de règlement positif, j’ai quelques commentaires à formuler.
Hoewel mijn mening over de ontwerpverordening positief is, wil ik toch een paar kanttekeningen plaatsen.

Nous, en Finlande, avons de nombreux commentaires positifs ? formuler concernant la cogénération.
Bij ons in Finland hebben wij goede ervaringen met warmtekrachtkoppeling.

Le programme relatif aux produits chimiques affichant un volume élevé de production (HPV) mis en œuvre aux États-Unis a montré l'effet positif, pour la prévention des essais sur les animaux et la réalisation d'économies, d'une période durant laquelle les parties prenantes peuvent formuler des commentaires.
Uit ervaringen met het High Production Volume-programma voor chemische stoffen in de VS blijkt dat een commentaarperiode voor belanghebbenden een positief effect kan hebben op het voorkomen van dierproeven en kan leiden tot kostenbesparingen.

Il faut aussi noter que le CFDD formule également des commentaires positifs.
Er moet ook worden opgemerkt dat de FRDO ook positieve commentaar formuleert.