Il ne serait pas conforme à l'esprit de l'article 38-6 du règlement de rapporter ici en détail l'ensemble des discussions, ni de commenter systématiquement chacune des dispositions modifiées.
Het zou niet in overeenstemming zijn met de geest van artikel 38-6 van het reglement om hier in detail het geheel van de debatten weer te geven, noch om systematisch elk van de gewijzigde bepalingen te bespreken.
