Traduction de «commerciale dega elektro » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 23 avril 2003 modifiant l'arrêté ministériel du 17 juillet 2000 portant l'agrément comme entreprise de sécurité accordé à M. Ludo De Wolf, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Dega Elektro, les mots « 2990 Wuustwezel » Bosduinstraat 71 » sont remplacés par les mots « 2960 Sint-Job-in-'t-Goor, Voetbooglaan 19 », à partir du 5 décembre 2002.
Bij ministerieel besluit van 23 april 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 juli 2000 houdende de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer Ludo De Wolf, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Dega Elektro, worden de woorden « 2990 Wuustwezel, Bosduinstraat 71 » vervangen door de woorden « 2960 Sint-Job-in-'t-Goor, Voetbooglaan 19, met ingang van 5 december 2002.

Par arrêté du 10 décembre 2008, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 0680 40 à De Wolf, Ludo, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Elektro Dega, établi à 2960 Brecht, Voetbooglaan 19, est abrogé à partir du 15 janvier 2008.
Bij besluit van 10 december 2008 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0680 40 aan de heer De Wolf, Ludo, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Elektro Dega, gevestigd te 2960 Brecht, Voetbooglaan 19, opgeheven met ingang van 15 januari 2008.

Par arrêté ministériel du 28 novembre 2000 modifiant l'arrêté ministériel du 17 juillet 2000 portant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise accordé à M. De Wolf, Ludo, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Dega Elektro, les mots « 2110 Wijnegem, Koolsveldlaan 126 » sont remplacés par les mots « 2990 Wuustwezel, Bosduinstraat 71 ».
Bij ministerieel besluit van 28 november 2000 tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 juli 2000 betreffende de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer De Wolf, Ludo, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Dega Elektro, worden de woorden « 2110 Wijnegem, Koolsveldlaan 126 » vervangen door de woorden « 2990 Wuustwezel, Bosduinstraat 71 ».

Par arrêté ministériel du 17 juillet 2000, M. De Wolf, Ludo, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Dega Elektro, établie à 2110 Wijnegem, Koolsveldlaan 126, est agréée sous le numéro 20 0680 40 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 17 juli 2000 wordt de heer De Wolf, Ludo, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Dega Elektro, gevestigd te 2110 Wijnegem, Koolsveldlaan 126, onder het nummer 20 0680 40 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.