Vertaling van "commerciales seront payées " (Frans → Nederlands) :

Le Conseil se penchera aussi sur la révision de la directive sur les retards de paiement, dans le but de garantir aux petites et moyennes entreprises que toutes leurs transactions commerciales seront payées en temps et en heure.
Verder nog zal de Raad zich bezighouden met de herziening van de richtlijn inzake laattijdige betalingen. De bedoeling is ervoor te zorgen dat juist het midden- en kleinbedrijf op tijd betaald krijgt voor zijn zakelijke transacties.

considérant que les garanties d'emprunt seront octroyées, sur une base commerciale, par le Fonds européen d'investissement ou par d'autres organismes financiers et qu'un concours financier communautaire pourrait couvrir en tout ou en partie les primes payées par les bénéficiaires de ces garanties;
Overwegende dat de garanties voor leningen door het Europees Investeringsfonds of door andere financiële instellingen op commerciële basis zullen worden verstrekt en dat communautaire financiële bijstand de door de ontvangers van deze garanties betaalde premies geheel of gedeeltelijk kan dekken;