5. L'élargissement à 4 voies à partir de décembre 2002 se fera sur la base de critères économiques et commerciaux. a) Lesquels? b) Ces critères sont-ils chiffrables? c) D'autres lignes sont-elles également évaluées en fonction de ces critères? d) Cette évaluation a-t-elle également fait l'objet d'une analyse chiffrée?
5. De uitbreiding op 4 lijnen vanaf december 2002 zou gebeuren op basis van commercieel-economische criteria. a) Welke? b) Zijn het becijferbare criteria? c) Zijn ook andere lijnen getoetst aan deze criteria? d) Werd hiervan een becijferbare analyse gemaakt?