Traduction de «commise par volkswagen » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

faute commise
onrechtmatige handeling

fautes commises
begane fouten

infraction commise dans une faillite
strafbare feiten begaan in verband met het faillissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est précisément lors de ces tests qu'une fraude à grande échelle aurait été commise par Volkswagen et l'on se demande à présent si d'autres constructeurs n'auraient pas eux aussi triché.
Net daar blijkt nu op grote schaal fraude gepleegd te zijn door Volkswagen, en de vraag stelt zich dan ook of er nog anderen zijn.

L'infraction commise par Opel Nederland B.V. est comparable à l'infraction commise par Volkswagen AG, que la Commission avait sanctionnée en janvier 1998 en infligeant une amende à cette entreprise.
De inbreuk van Opel Nederland B.V. is vergelijkbaar met de schending van Volkswagen AG welke resulteerde in de boete die de Commissie Volkswagen in januari 1998 oplegde.