Lorsqu'elle agit en tant que commissaire, elle est solidaire au sein de la commission et sa fonction se limite à coordonner, avec tous les autres membres de la Commission qui ont une compétence comportant une dimension extérieure, qu'il s'agisse du Commissaire au Développement, au Commerce, aux Finances ou à l'Environnement.
Als hij optreedt als commissaris, dan is hij solidair met de Commissie en blijft zijn functie beperkt tot coördinatiewerk met alle andere leden van de Commissie met een buitenlands getinte bevoegdheid, of het nu gaat om de commissaris voor Ontwikkelingssamenwerking, voor Handel, voor Financiën of voor Milieu.