Traduction de «commissaire du gouvernement adjoint » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

commissaire du gouvernement adjoint
adjunct-regeringscommissaris

auditeur militaire | commissaire du gouvernement
auditeur-militair | fiscaal | krijgsauditeur

Commissaire du gouvernement pour l'enseignement supérieur
Regeringscommissaris voor het Wetenschappelijk Onderwijs

commissaire en chef adjoint
adjunct-hoofdcommissaris

commissaire du Gouvernement
regeringscommissaris

brevet de candidat commissaire et commissaire adjoint de police
brevet van kandidaat-commissaris en adjunct-commissaris van politie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 8 JANVIER 2017. - Arrêté royal portant révocation du Commissaire du Gouvernement adjoint au Ministre des Entreprises publiques
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 8 JANUARI 2017. - Koninklijk besluit tot afzetting van de Regeringscommissaris bij de NMBS toegevoegd aan de Minister van Overheidsbedrijven

Vu l'arrêté royal du 21 septembre 2013 portant nomination du Commissaire du Gouvernement, adjoint au Ministre des Entreprises publiques, et déterminant sa mission ;
Gelet op het koninklijk besluit van 21 september 2013 tot benoeming van de Regeringscommissaris, toegevoegd aan de Minister van Overheidsbedrijven, en tot bepaling van zijn opdracht;

Article 1. M. Jean-Pierre Hansen est relevé de ses fonctions de Commissaire du Gouvernement, adjoint au Ministre des Entreprises publiques.
Artikel 1. De heer Jean-Pierre Hansen wordt ontheven uit zijn functies als Regeringscommissaris, toegevoegd aan de Minister van Overheidsbedrijven.

Art. 2. L'arrêté royal du 21 septembre 2013 portant nomination du Commissaire du Gouvernement, adjoint au Ministre des Entreprises publiques, et déterminant sa mission est abrogé.
Art. 2. Het koninklijk besluit van 21 september 2013 tot benoeming van de Regeringscommissaris, toegevoegd aan de Minister van Overheidsbedrijven, en tot bepaling van zijn opdracht wordt opgeheven.

En ce qui concerne le chapitre 6, le ministre renvoie à l'exposé de la commissaire du gouvernement, adjointe au ministre des Affaires sociales et des Pensions.
Voor wat hoofdstuk 6 betreft, verwijst de minister naar de toelichting door de regeringscommissaris, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Pensioenen.

2. Exposé introductif de Mme G. Van Gool, commissaire du gouvernement, adjointe au ministre des Affaires sociales et des Pensions
2. Inleidende uiteenzetting van mevrouw G. Van Gool, regeringscommissaris toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Pensioenen

Les réunions ont eu lieu les 3, 4, 11, 14, 16, 17 et 18 décembre 2002 en présence de la vice-première ministre et ministre de l'Emploi, du vice-premier ministre et ministre du Budget, de l'Intégration sociale et de l'Économie sociale, du ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, du ministre des Affaires sociales et des Pensions et du commissaire du gouvernement, adjoint au ministre des Affaires sociales et des Pensions.
De vergaderingen hadden plaats op 3, 4, 11, 14, 16, 17 en 18 december 2002 in aanwezigheid van de vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid, van de vice-eerste minister en minister van Begroting, Maatschappelijke Integratie en Sociale Economie, van de minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, van de minister van Sociale Zaken en Pensioenen en van de regeringscommissaris, toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Pensioenen.

Exposé introductif de Mme G. Van Gool, commissaire du gouvernement, adjointe au ministre des Affaires sociales et des Pensions
Inleidende uiteenzetting door mevrouw G. Van Gool, regeringscommissaris toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Pensioenen

Exposé introductif de Mme G. Van Gool, commissaire du gouvernement adjointe au ministre des Affaires sociales et des Pensions
Inleidende uiteenzetting door mevrouw G. Van Gool, regeringscommissaris toegevoegd aan de minister van Sociale Zaken en Pensioenen

Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 mars 2004 fixant le statut des commissaires d'arrondissement et du commissaire d'arrondissement adjoint, l'article 83 ;
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 5 maart 2004 tot vaststelling van het statuut van de arrondissementscommissarissen en de adjunct-arrondissementscommissaris, artikel 83;