Vertaling van "commissaire máire geoghegan-quinn " (Frans → Nederlands) :

Le 13 juillet 2012, Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne chargée de la recherche, de l’innovation et de la science, et M. Subra Suresh, directeur de la Fondation nationale pour la science (National Science Foundation, NSF) aux États-Unis ont signé un «arrangement de mise en œuvre» dans le cadre de l’accord de coopération scientifique et technologique conclu entre l’Union européenne et le gouvernement américain.
Op 13 juli 2012 hebben Máire Geoghegan-Quinn, Europees Commissaris voor Onderzoek, Innovatie en Wetenschap, en Dr. Subra Suresh, directeur van de National Science Foundation (NSF) van de VS, in het kader van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de EU en de VS een “uitvoeringsregeling” ondertekend.

Lors de la rencontre à la Commission, cette dernière était représentée par la commissaire Máire Geoghegan-Quinn et de hauts fonctionnaires de la DG DEVCO et d'autres services concernés.
Tijdens de bijeenkomst bij de Commissie werd de Commissie vertegenwoordigd door Commissaris Geoghegan-Quinn en hoge ambtenaren van DG DEVCO en andere betrokken diensten.

Le commissaire européen en charge de l'innovation, Mme Maire Geoghegan-Quinn, a utilisé ce tableau de bord pour sensibiliser l'échelon européen à la problématique de l'innovation.
De Europese commissaris voor Innovatie, mevr. Maire Geoghegan-Quinn, gebruikte dit scorebord om het Europese niveau van innovatie te problematiseren.

Je remercie à cet égard Mme la commissaire Máire Geoghegan-Quinn, qui fait un remarquable travail.
In dat verband wil ik commissaris Geoghegan-Quinn bedanken, die opmerkelijk werk verricht.

Par décision du Conseil du 23 janvier 2006 (1), le mandat de Mme Máire GEOGHEGAN-QUINN avait été renouvelé pour la période du 1er mars 2006 au 29 février 2012.
De ambtstermijn van mevrouw Máire GEOGHEGAN-QUINN werd bij besluit van de Raad van 23 januari 2006 verlengd voor de periode van 1 maart 2006 tot en met 29 februari 2012 (1).

1. rend un avis favorable sur la nomination de Máire Geoghegan-Quinn à la qualité de membre de la Cour des comptes;
1. brengt positief advies uit over de voordracht van Máire Geoghegan-Quinn voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer;

ANNEXE 1: CURRICULUM VITAE DE MÁIRE GEOGHEGAN-QUINN
BIJLAGE 1: CURRICULUM VITAE VAN MÁIRE GEOGHEGAN-QUINN

sur la désignation de Máire Geoghegan-Quinn comme membre de la Cour des comptes
over de voordracht van Máire Geoghegan-Quinn voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer

ANNEXE 2: RÉPONSES DE MÁIRE GEOGHEGAN-QUINN AU QUESTIONNAIRE
BIJLAGE 2: ANTWOORDEN VAN MÁIRE GEOGHEGAN-QUINN OP DE VRAGENLIJST