Vertaling van "commissaire nelly kroes " (Frans → Nederlands) :

Les commissaires Nellie Kroes et Janez Potočnik participeront également à l'événement, respectivement pour la stratégie numérique et pour l'environnement.
Commissaris Neelie Kroes voor de Digitale Agenda en commissaris Janez Potočnik voor Milieu nemen ook deel aan de bijeenkomst.

Pourquoi la proposition a-t-elle disparu de l’ordre du jour de la réunion du collège des commissaires alors que la commissaire Nelly Kroes avait déclaré à la commission ECON que le collège prendrait rapidement une décision?
Waarom verdween het voorstel van de agenda van het College, terwijl commissaris Kroes in ECON liet weten dat het College spoedig zou beslissen?

Derk Jan Eppink Objet: Report de la proposition de la commissaire Nelly Kroes sur les possibilités d’indemnisation des personnes lésées par des cartels
Derk Jan Eppink Betreft: Vertraging voorstel Kroes over mogelijkheid tot schadeclaims door benadeelden van kartels

Lors de la réunion de la commission des affaires économiques et monétaires (ECON) du 29 septembre 2009, la commissaire Nelly Kroes a évoqué sa proposition de donner aux personnes lésées par des cartels davantage de moyens juridiques d’exiger une indemnisation.
Tijdens de vergadering van de Commissie economische en monetaire zaken van 29 september 2009 sprak commissaris Kroes over haar voorstel om benadeelden van kartels meer juridische mogelijkheden te geven een compensatie-eis in te stellen.

Pourquoi la proposition a-t-elle disparu de l'ordre du jour de la réunion du collège des commissaires alors que la commissaire Nelly Kroes avait déclaré à la commission ECON que le collège prendrait rapidement une décision?
Waarom verdween het voorstel van de agenda van het College, terwijl commissaris Kroes in ECON liet weten dat het College spoedig zou beslissen?

Depuis le 21 juin 2008, Mastercard ne facture plus de commission d'interchange pour les paiements transfrontaliers par carte. La société avait en effet été contrainte d'adapter son système de commissions d'interchange par le commissaire à la concurrence européen Mme Nellie Kroes.
Vanaf 21 juni 2008 rekent Mastercard geen interchange fee meer aan voor grensoverschrijdende kaartbetalingen, nadat zij door de Europese mededingingscommissaris Nellie Kroes het bevel kregen hun systeem van interchange fees te herzien.