Par ailleurs, la transparence subsiste dans la mesure où un dialogue entre les membres et le commissaire reste parfaitement possible.
Bovendien blijft de transparantie bestaan, aangezien een dialoog tussen de leden en de commissaris volstrekt mogelijk blijft.