Vertaling van "commission a lancé trois initiatives " (Frans → Nederlands) :

La Commission a lancé trois initiatives pour réorienter le processus vers des réformes et des questions présentant un intérêt direct pour les citoyens.
De Commissie heeft drie initiatieven genomen om de aandacht te verleggen naar hervormingen en zaken die van rechtstreeks belang zijn voor de burgers.

C'est pourquoi la Commission a lancé l'initiative « RESPER ».
Daarom werd er vanuit de commissie reeds het initiatief « RESPER » gelanceerd.

G. considérant la communication de la Commission européenne « Utiliser plus intelligemment les ressources limitées: la Commission lance une initiative phare en faveur de la croissance durable » du 26 janvier 2011;
G. gelet op de mededeling van de Europese Commissie van 26 januari 2011 over het intelligentere gebruik van de beperkte hulpbronnen : de Commissie start een richtinggevend initiatief voor duurzame groei;

Lancer une initiative pour l’entrepreneuriat social. || La Commission a lancé une initiative le 25 octobre 2011.
Initiatief voor sociaal ondernemerschap lanceren || Europese Commissie heeft op 25 oktober 2011 initiatief gelanceerd.

La Commission européenne avait également lancé deux initiatives ayant pour objectif la mise en place de plusieurs projets pilotes en matière de parkings sécurisés, la définition de catégories de sécurité pour désigner le niveau de sécurité d’un parking déterminé, et la création d’une plate-forme où l’on peut trouver toutes les informations relatives aux parkings européens et à leur niveau de sécurité.
Tevens schreef de Europese Commissie twee ‘call for proposals’ uit, met als doelstelling de creatie van een aantal proefprojecten van beveiligde parkings, alsook het definiëren van veiligheidscategorieën om het veiligheidsniveau van een bepaalde parking aan te duiden, en de creatie van een platform waarop alle informatie betreffende de Europese parkings en hun veiligheidsniveau te vinden is.

En 2009, la Commission a lancé une Initiative en faveur de la santé des jeunes visant à améliorer la santé et le bien-être des jeunes.
In 2009 heeft de Commissie een initiatief voor de gezondheid van jongeren opgestart, dat tot doel heeft de gezondheid en het welzijn van jongeren te verbeteren.

Dans le domaine de la confiance du consommateur notamment, la Commission a lancé l'initiative "e-confidence" ("cyberconfiance") pour encourager la fixation de normes communes pour les marques, dans le but de promouvoir de bonnes pratiques de commerce en ligne, et de renforcer la confiance accordée au commerce électronique.
Op het gebied van het consumentenvertrouwen in het bijzonder heeft de Commissie het "e-confidence"-initiatief gelanceerd, dat de ontwikkeling van gemeenschappelijke normen voor vertrouwensmerken moet stimuleren met het oog op de bevordering van goede on-line bedrijfspraktijken en het vertrouwen in elektronische handel.

Aux fins de cet examen, la Commission a lancé trois grandes études dans les domaines couverts par la directive.
Hiertoe heeft de Commissie het initiatief genomen tot drie omvangrijke studies op de onder de richtlijn vallende terreinen.