Vertaling van "commission a nommé neil maccormick " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 3 décembre 2002, la commission a nommé Neil MacCormick rapporteur.
Deze commissie benoemde op haar vergadering van 3 december 2002 Neil MacCormick tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 6 novembre 2001, la commission a nommé Neil MacCormick rapporteur.
Deze commissie benoemde op haar vergadering van 6 november 2001 Neil MacCormick tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 12 octobre 1999, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Neil MacCormick rapporteur.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde reeds op haar vergadering van 12 oktober 1999 Sir Neil MacCormick tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 21 mars 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Neil MacCormick rapporteur pour avis.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 21 maart 2001 Neil MacCormick tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 20 février 2003, la commission a nommé Sir Neil MacCormick rapporteur.
De commissie benoemde op haar vergadering van 20 februari 2003 Sir Neil MacCormick tot rapporteur.

Lorsque M. Neil Kinnock a été nommé vice-président de la Commission chargé de la réforme en 1999, M. Koopman a pris les fonctions de chef de cabinet adjoint, spécialement chargé de la coordination de la réforme administrative.
Toen Neil Kinnock in 1999 vice-voorzitter van de Commissie werd en tot taak kreeg een administratieve hervorming door te voeren, werd de heer Koopman zijn adjunct-kabinetschef en hield hij zich als zodanig speciaal bezig met de coördinatie van die administratieve hervorming.

M. Gert-Jan Koopman, fonctionnaire de la Commission de nationalité néerlandaise, a été nommé par M. Neil Kinnock, vice-président de la Commission, à la tête de son cabinet, en remplacement de M. Philip Lowe.
De heer Gert-Jan Koopman, ambtenaar bij de Commissie van Nederlandse nationaliteit, is door vice-voorzitter Neil Kinnock gekozen om de heer Philip Lowe op te volgen als hoofd van zijn kabinet.