Traduction de «commission accompagnatrice effectue » (Français → Néerlandais) :

Art. 9. La commission accompagnatrice effectue annuellement une évaluation de son fonctionnement et en dresse un rapport qu'elle transmet au Ministre avant le 1 mai.
Art. 9. De begeleidingscommissie maakt jaarlijks een evaluatie van haar werking en stelt daarover een verslag op dat vóór 1 mei aan de minister wordt overhandigd.

1° la représentation de la division de la Politique, de la Mobilité et de la Sécurité routière du Département de la Mobilité et des Travaux publics du Ministère flamand de la Mobilité et des Travaux publics au sein de la commission accompagnatrice effectue une analyse de la demande du projet sur la base du contenu de la note visée à l'article 7;
1° de vertegenwoordiging van de afdeling Beleid, Mobiliteit en Verkeersveiligheid van het Departement Mobiliteit en Openbare Werken van het Vlaams ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken in de begeleidingscommissie doet een technische en administratieve screening van de projectaanvraag op basis van de inhoud van de nota, vermeld in artikel 7;