Vertaling van "commission analyse actuellement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analyse de valeur actuelle
analyse van de huidige waarde

Action communautaire concernant l'analyse,la recherche,la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi
Communautaire actie met betrekking tot de analyse,het onderzoek,de samenwerking en de actie van de Commissie op werkgelegenheidsgebied

laboratoire de mesures et d'analyse du contrôle de sécurité de la Commission
Commissie voor analytische controlemetingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission analyse actuellement ces rapports nationaux et elle en tiendra compte pour réaliser son évaluation.
Deze nationale implementatieverslagen worden momenteel door de Commissie geanalyseerd en meegenomen in de evaluatie.

La Commission analyse actuellement les informations communiquées par les États membres[33].
De Commissie beoordeelt op dit moment de door de lidstaten verstrekte gegevens[33].

Par ailleurs, la Commission procède actuellement à une analyse des dispositions juridiques et administratives relatives à l'offre de services concernant l'eau, y compris le traitement des eaux usées et l'application des règles de la concurrence et du marché intérieur à ces secteurs.
De Commissie werkt momenteel aan een analyse van de wettelijke en bestuursrechtelijke regelingen op het gebied van de watervoorziening, met inbegrip van de verwerking van afvalwater, en de toepassing van de concurrentievoorschriften en de EU-regelingen voor de interne markt in deze sectoren.

En collaboration avec l'I. I. A.S.A., la Commission effectue actuellement les analyses scientifiques nécessaires pour l'élaboration de sa stratégie.
De Commissie is momenteel in samenwerking met haar contractant IIASA bezig met de wetenschappelijke analyses die nodig zijn voor de formulering van haar strategievoorstel.

La Commission travaille actuellement à la mise en place d'un réseau des unités d'élimination d'engins explosifs, faisant suite à l'analyse des réponses au questionnaire que la Commission a présenté aux États membres.
De Commissie werkt momenteel aan de totstandbrenging van een netwerk van EOD's na analyse van de antwoorden op de vragenlijst die de Commissie aan de lidstaten heeft voorgelegd.

La Commission réfléchit actuellement à la création d'un observatoire européen des migrations, qui pourrait assurer une fonction de suivi et effectuer des analyses comparatives en matière d'asile et de flux migratoires légaux ou clandestins.
De Commissie overweegt een Europese waarnemingspost voor migratie op te richten, die de stromen van asielzoekers, legale en illegale migranten in kaart zou kunnen brengen en kunnen onderwerpen aan vergelijkende analyses.

L'ensemble des résultats seront communiqués à la Commission de planification qui sera dès lors amenée à affiner son analyse actuelle.
Alle resultaten worden meegedeeld aan de Planningscommissie, die haar huidige analyse dan zal moeten bijstellen.

L'ensemble des résultats seront communiqués à la commission de planification, qui affinera son analyse actuelle.
Alle resultaten zullen worden meegedeeld aan de planningcommissie, die haar analyse zal verfijnen.

L'ensemble des résultats seront communiqués à la commission de planification, qui affinera son analyse actuelle.
Alle resultaten zullen worden meegedeeld aan de Planningscommissie, die haar huidige analyse zal verfijnen.

Les résultats seront communiqués à la commission de planification qui affinera son analyse actuelle.
De resultaten zullen meegedeeld worden aan de planningcommissie, die de analyse zal verfijnen.