La commission auditionnerait donc des experts et tirerait de leurs interventions des éléments qui constitueraient la contribution des différentes familles politiques.
De commissie zou dus een aantal experts horen en daaruit elementen puren die met het oog op de opdracht van de commissie een bijdrage zouden opleveren vanuit de verschillende politieke families.