Traduction de «commission augmentera considérablement » (Français → Néerlandais) :

La charge de travail de la DG "Pêche" de la Commission augmentera considérablement dans les secteurs suivants: gestion de la flotte, gestion du registre de la flotte, collecte et analyse des données scientifiques, communication avec le secteur, activité de pêche internationale, marchés de la pêche et organismes consultatifs régionaux.
Wat de werkdruk in het directoraat-generaal Visserij van de Commissie betreft, zal er een aanzienlijke toename zijn in de afdelingen die zich bezighouden met beheer van de vloot, beheer van het vlootregister, het verzamelen en analyseren van wetenschappelijke gegevens, communicatie met de sector, internationale visserij-activiteiten, visserijmarkten en regionale adviesorganen.

À l'avenir, la Commission étendra considérablement la portée des actions conjointes (en y incluant d'autres dimensions et programmes) et augmentera le budget qui y est consacré.
In de toekomst zal de Commissie de reikwijdte van de gezamenlijke acties aanzienlijk verruimen door daar andere dimensies en programma's in op te nemen, en tevens de begroting verhogen.

Ceci est d'autant plus important que l'Union européenne prépare un élargissement qui permettra à une douzaine de nouveaux pays de la rejoindre au cours des années à venir et qui augmentera considérablement la charge de travail de la Commission.
Dit is nog temeer van belang omdat de EU zich voorbereidt op de uitbreiding, in het kader waarvan in de komende jaren 12 nieuwe landen zullen toetreden, waardoor de werklast van de Commissie sterk zal toenemen.