Le rapport de la "commission Buizingen" formulait dix recommandations pour réduire le nombre de franchissements de signaux.
In de aanbevelingen van de "commissie Buizingen" werden tien aanbevelingen aangebracht om het aantal seinvoorbijrijdingen terug te dringen.