Vertaling van "commission cherchera également " (Frans → Nederlands) :

La Commission cherchera également à encourager la création d’un conseil européen des compétences afin de réunir les différentes organisations nationales qui interviennent dans le développement des compétences et l’emploi dans le secteur sidérurgique.
De Commissie zal bovendien de oprichting aanmoedigen van een Europese vaardigheidsraad voor de staalindustrie om bestaande nationale organisaties die werken aan de ontwikkeling van vaardigheden en werkgelegenheid in de staalsector, samen te brengen.

Dans ce cadre, la Commission cherchera également à recueillir les avis des comités consultatifs pertinents de la société civile.
In dit verband zal de Commissie ook peilen naar de standpunten van de relevante adviesgroepen uit het maatschappelijk middenveld.

Dans ce cadre, la Commission cherchera également à recueillir les avis des comités consultatifs de la société civile.
De Commissie zal in dit verband ook het advies inwinnen van de relevante adviesgroepen uit het maatschappelijk middenveld.

Dans ce cadre, la Commission cherchera également à recueillir les avis des comités consultatifs pertinents de la société civile.
De Commissie zal in dit verband ook het advies inwinnen van de relevante adviesgroepen uit het maatschappelijk middenveld.

49) La Commission souhaite organiser un dialogue structuré selon les modalités suivantes: forums européens sur le sport: rencontre annuelle de toutes les parties prenantes du sport; discussions thématiques avec un nombre limité de participants. 50) La Commission cherchera également à mettre l'Europe en valeur dans les manifestations sportives.
49) De Commissie wil de gestructureerde dialoog als volgt organiseren: EU-sportforum: jaarlijkse bijeenkomst van alle stakeholders uit de sportwereld; thematische discussies met kleine groepen deelnemers. 50) De Commissie wil ook de Europese zichtbaarheid vergroten tijdens sportevenementen.

La Commission est d’accord avec ces déclarations générales et, dans ses activités, elle cherchera également à améliorer le système de mise en œuvre des contrôles et de suivi.
De Commissie sluit zich aan bij deze algemene vaststellingen en zal dan ook alles in het werk stellen om het hele controle- en monitoringssysteem te verbeteren.

La Commission cherchera également à collaborer plus étroitement avec une série de centres de recherche et d'organismes internationaux.
De Commissie zal ook proberen nauwer samen te werken met een aantal internationale onderzoekcentra en organisaties.

En parallèle avec l'accroissement de la notoriété générale de la PIP au travers de projets pilotes, la Commission cherchera également à définir et stimuler l'action sur les produits qui ont le plus grand potentiel d'amélioration environnementale.
Terwijl het algemeen bewustzijn inzake IPP via proefprojecten wordt vergroot, zal de Commissie er ook naar streven vast te stellen welke producten het grootste potentieel voor milieugebonden verbetering hebben en hiervoor maatregelen te stimuleren.

La Commission cherchera également à exploiter, dans le cadre de la phase actuelle du programme, la capacité de l'enseignement supérieur à encourager le développement de la formation professionnelle et continue ainsi que l'enseignement scolaire.
De Commissie zal er in de huidige fase van het programma ook aan werken dat gebruik wordt gemaakt van de mogelijkheden die het hoger onderwijs te bieden heeft bij de te stimuleren ontwikkeling van de beroepsopleidingen, de volwasseneneducatie en het algemeen vormend onderwijs op school.

Je vous invite à créer une commission qui suivra tous les problèmes, cherchera des solutions et consultera également sérieusement les États membres afin d’éliminer, d’une manière ou d’une autre, les injustices de ce type.
Stel een commissie in, die al de problemen volgt, er oplossingen voor zoekt en ook ernstig met de lidstaten overlegt om dit soort onrechtvaardigheden op een of andere manier weg te werken.