Vertaling van "commission constituée elle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Une fois la Commission constituée, elle pourra reprendre ses activités et, entre autres, rédigera un rapport.
Eens de commissie zal zijn samengesteld, zal ze haar werkzaamheden kunnen hervatten en zal ze, onder andere, een verslag redigeren.

2. Une fois la Commission constituée, elle reprendra ses activités et, entre autres, rédigera un rapport.
2. Eens de commissie zal zijn samengesteld, zal ze haar activiteiten hernemen en, onder andere, een verslag redigeren.

Art. 2. La commission est constituée et elle délibère conformément aux règles établies par l'Assemblée réunie.
Art. 2. De commissie wordt samengesteld volgens en beraadslaagt met inachtneming van de regels die de Verenigde Vergadering bepaalt.

1. Une liste centralisée de victimes a-t-elle été constituée comme recommandée par la commission d'enquête parlementaire?
1. Werd er een gecentraliseerde lijst van de slachtoffers opgesteld, zoals de parlementaire onderzoekscommissie heeft aanbevolen?

7. Dans quel délai une nouvelle commission pourra-t-elle être constituée?
7. Binnen welke termijn kan er een nieuwe commissie worden samengesteld?

9° commission consultative : une commission constituée par le Ministre qui rend des avis, elle comptera au moins un représentant de Bruxelles Environnement.
9° de adviescommissie : een door de minister samengestelde commissie die advies verleent en die minstens één vertegenwoordiger van Leefmilieu Brussel telt.