Vertaling van "commission de sélection peuvent désigner " (Frans → Nederlands) :

Les membres de la commission de sélection peuvent désigner leur propre suppléant ; pour le membre du personnel du Service d'encadrement Personnel et Organisation, ce suppléant est toutefois désigné par le Président du Comité de direction du Service public fédéral Finances.
De leden van de selectiecommissie kunnen voor zichzelf een plaatsvervanger aanduiden; voor het personeelslid van de Stafdienst Personeel en Organisatie wordt die plaatsvervanger evenwel aangeduid door de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën.

COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 25 OCTOBRE 2017. - Arrêté 2017/ 1511 du Collège de la Commission communautaire française portant désignation des membres du la Commission de sélection du mandat de rang 15 de directeur d'administration de l'Aide aux personnes handicapées
FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 5 OKTOBER 2017. - Besluit 2017/1511 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot aanwijzing van de leden van de Selectiecommissie van de mandaatbetrekking van rang 15 van bestuursdirecteur van Bijstand aan Gehandicapten

Art. 2. L'arrêté 2013/244 du 25 avril 2013 du Collège de la Commission communautaire française portant désignation des membres du la Commission de sélection du mandat de rang 15 de directeur d'administration des Affaires culturelles, du Sport et du Tourisme de la Commission communautaire française est abrogé.
Art. 2. Het besluit 2013/244 van 25 april 2013 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot aanwijzing van de leden van de Selectiecommissie van de mandaatbetrekking van rang 15 van bestuursdirecteur van Culturele Zaken, Sport en Toerisme van de Franse Gemeenschapscommissie wordt opgeheven.

COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 5 OCTOBRE 2017. - Arrêté 2017/1510 du Collège de la Commission communautaire française portant désignation des membres du la Commission de sélection du mandat de rang 15 de directeur d'administration des Affaires culturelles, du Sport et du Tourisme
FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 5 OKTOBER 2017. - Besluit 2017/1510 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot aanwijzing van de leden van de Selectiecommissie van de mandaatbetrekking van rang 15 van bestuursdirecteur van Culturele Zaken, Sport en Toerisme

Art. 2. L'arrêté 2013/249 du 25 avril 2013 du Collège de la Commission communautaire française portant désignation des membres du la Commission de sélection du mandat de rang 15 de directeur d'administration de l'Aide aux personnes handicapées de la Commission communautaire française est abrogé.
Art. 2. Het besluit 2013/249 van 25 april 2013 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie tot aanwijzing van de leden van de Selectiecommissie van de mandaatbetrekking van rang 15 van bestuursdirecteur van Bijstand aan Gehandicapten van de Franse Gemeenschapscommissie wordt opgeheven.

§ 2. Les membres de la commission de sélection sont désignés, à condition qu'ils soient de rang au moins égal à l'emploi à pourvoir, parmi :
§ 2 Volgende personen kunnen deel uitmaken van de selectiecommissie, op voorwaarde dat zij minstens dezelfde rang hebben dan die van de in te vullen betrekking :

" Le secrétaire de la commission de sélection est désigné par le président parmi les agents statutaires d'un niveau au moins égal au niveau à conférer ou parmi les militaires d'un niveau au moins équivalent au niveau à conférer" .
" De secretaris van de selectiecommissie wordt aangeduid door de voorzitter onder de statutaire ambtenaren van een niveau minstens gelijk aan het toe te kennen niveau of onder de militairen van een niveau minstens gelijkwaardig aan het toe te kennen niveau" .

Art. 118. § 1. Les membres de la commission de sélection sont désignés par le Ministre de la Justice, sur la proposition motivée la direction générale, à raison :
Art. 118. § 1. De leden van de selectiecommissie worden aangewezen door de Minister van Justitie op voorstel van de directie-generaal, zijnde :

Si le Conseil des Ministres, sur base du dossier soumis par le Ministre de la Fonction publique, récuse un membre de la commission de sélection, SELOR désigne un autre membre; en ce cas, l'alinéa 1 est d'application.
Als de Ministerraad op basis van het dossier dat voorgelegd werd door de Minister van Ambtenarenzaken, een lid van de selectiecommissie wraakt, benoemt SELOR een ander lid, in dat geval is het eerste lid van toepassing.

Les membres de la commission de sélection sont désignés par la Cellule Football, Direction générale Politique de Sécurité et de Prévention, Service public fédéral Intérieur, qui en assure également la présidence et le secrétariat.
De leden van de selectiecommissie worden aangesteld door de Voetbalcel, Algemene Directie Veiligheids- en Preventiebeleid, Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, die er tevens het voorzitterschap en secretariaat van verzorgt.