Traduction de «commission des budgets a nommé reimer böge et joan » (Français → Néerlandais) :

Au cours de sa réunion du 9 décembre 2002, la commission des budgets avait nommé Reimer Böge et Joan Colom i Naval rapporteurs.
De Begrotingscommissie benoemde reeds op haar vergadering van 9 december 2002 Reimer Böge en Joan Colom i Naval tot rapporteurs.

Au cours de sa réunion du 22 mai 2003, la commission des budgets a nommé Reimer Böge et Joan Colom i Naval rapporteurs pour avis.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 22 mei 2003 Reimer Böge en Joan Colom i Naval tot rapporteurs voor advies.

Au cours de sa réunion du 19 février 2003, la commission des budgets a nommé Reimer Böge rapporteur pour avis.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 19 februari 2003 Reimer Böge tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2004, la commission des budgets a nommé Reimer Böge et Joan Colom i Naval rapporteurs.
De Begrotingscommissie benoemde reeds op haar vergadering van 21 januari 2004 Reimer Böge en Joan Colom i Naval tot rapporteurs.

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2004, la commission des budgets avait nommé Reimer Böge et Joan Colom i Naval rapporteurs.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 21 januari 2004 Reimer Böge en Joan Colom i Naval tot rapporteur.

M. James ELLES, rapporteur pour la section III (Commission) du budget 2007, M. Louis GRECH, rapporteur pour les autres sections du budget 2007, M. Reimer BÖGE, Mme Ingeborg GRÄßLE, Mme Catherine GUY-QUINT, Mme Anne JENSEN, M. Jan MULDER, M. Giovanni PITTELLA, M. Paul RÜBIG, M. Antonis SAMARAS, M. Esko SEPPÄNEN, M. László SURJÁN, Mme Helga TRÜPEL, M. Kyösti VIRRANKOSKI et M. Ralf WALTER, membres du Parlement européen.
de heer James ELLES (rapporteur voor Afdeling III (Commissie) van de begroting 2007), de heer Louis GRECH (rapporteur voor Overige afdelingen van de begroting 2007), de heer Reimer BÖGE, mevrouw Ingeborg GRÄβLE, mevrouw Catherine GUY-QUINT, mevrouw Anne JENSEN, de heer Jan MULDER, de heer Giovanni PITTELLA, de heer Paul RÜBIG, de heer Antonis SAMARAS, de heer Esko SEPPÄNEN, de heer László SURJÁN, mevrouw Helga TRÜPEL, de heer Kyösti VIRRANKOSKI en de heer Ralf WALTER, leden van het Europees Parlement.

- M. Reimer BÖGE, M. Jean-Louis BOURLANGES, Mme Joan COLOMI NAVAL, M. Carlos COSTA NEVES, M. James ELLES, M. Salvador GARRIGA POLLEDO, Mme Catherine GUY-QUINT, M. Amin LASCHET, M. Albert Jan MAAT, M. Kyösti Tapio VIRRANKOSKI, M. Ralf WALTER, M. Francis WURTZ, membres de la Commission des budgets.
- de heer Reimer BÖGE, de heer Jean-Louis BOURLANGES, mevrouw Joan COLOMI NAVAL, de heer Carlos COSTA NEVES, de heer James ELLES; de heer Salvador GARRIGA POLLEDO, mevrouw Catherine GUY-QUINT, de heer Amin LASCHET, de heer Albert Jan MAAT, de heer Kyösti Tapio VIRRANKOSKI, de heer Ralf WALTER, de heer Francis WURTZ, leden van de Begrotingscommissie