Vertaling van "commission des jeux de hasard devra aussi pouvoir " (Frans → Nederlands) :

Les jeux de hasard en ligne utilisent un média qui évolue à un rythme effréné, ce qui signifie que les infractions commises par les détenteurs des licences devront être constatées le plus rapidement possible et que la Commission des jeux de hasard devra aussi pouvoir rassembler immédiatement les preuves nécessaires.
Het online kansspel maakt gebruik van een razendsnel medium, wat betekent dat ook overtredingen door licentiehouders zo snel mogelijk dienen te worden vastgesteld en dat de nodige bewijzen eveneens onmiddellijk door de KSC kunnen vergaard worden.

La Commission des jeux de hasard veut aussi valider l'exactitude des profils eGames sur la base du Registre national.
De Kansspelcommissie wil ook de egames-profielen valideren op hun juistheid aan de hand van het Rijksregister.

La Commission des jeux de hasard se réjouit de pouvoir vous présenter son rapport d’activités pour l’année 2013.
De Kansspelcommissie is blij om u haar activiteitenverslag 2013 te mogen voorstellen.

Outre le contrôle des jeux de hasard, la Commission des jeux de hasard assurera aussi le contrôle des loteries publiques, des paris et des concours.
De Kansspelcommissie zal naast de controle op de kansspelen ook de controle krijgen op de openbare loterijen, weddenschappen en wedstrijden.

Outre le contrôle des jeux de hasard, la commission des jeux de hasard contrôlera aussi les loteries publiques, paris et concours.
De kansspelcommissie zal naast de controle op de kansspelen ook de controle krijgen op de openbare loterijen, weddenschappen en wedstijden.

1. Lors de sa réunion du 7 octobre 2015, la Commission des jeux de hasard a demandé à son secrétariat d'établir un plan des priorités, ceci afin de pouvoir juger de l'affectation des justes moyens à ses tâches fondamentales.
1. De Kansspelcommissie vroeg op zijn laatste vergadering van 7 oktober 2015 een prioriteitenplan aan zijn secretariaat.

Il est dès lors demandé à la Commission des jeux de hasard de consacrer ses moyens à ses tâches essentielles de manière aussi efficiente et effective que possible.
De Kansspelcommissie wordt dan ook gevraagd om zijn middelen zo efficiënt en effectief mogelijk in te zetten op zijn kerntaken.

La Commission a aussi le projet de continuer à sensibiliser le public et les jeunes sur les dangers des jeux de hasard par une campagne d'information.
De commissie is ook van plan het publiek en de jongeren verder bewust te maken van het gevaar voor kansspelen via een informatiecampagne.