Vertaling van "commission décide également " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

la Commission décide de l'éligibilité des projets
de Commissie besluit over de ontvankelijkheid van de projecten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission décide également des données spécifiques devant être collectées concernant les entreprises formatrices* et les entreprises non formatrices* ainsi que les différents types de formation professionnelle.
De Europese Commissie beslist eveneens over de specifieke gegevens die met betrekking tot bij- en nascholing* moeten worden verzameld en ondernemingen die geen scholing geven* en de verschillende vormen van bij- en nascholing.

La Commission décide également d'engager une procédure d'infraction contre la Pologne pour non-respect du droit de l'Union.
Ook besluit de Commissie een inbreukprocedure tegen Polen in te leiden wegens schending van het EU-recht.

La commission décide également, dans le texte néerlandais, de remplacer le mot « vertonen » par le mot « voorleggen ».
De commissie besluit eveneens om in de Nederlandse tekst het woord « vertonen » te vervangen door het woord « voorleggen ».

La commission décide également de remplacer, dans le texte néerlandais, les mots « luidend als volgt » par les mots « luidend ».
De commissie beslist tevens de woorden « luidend als volgt » te vervangen door het woord « luidend ».

La commission décide également de procéder à l'audition de Mme Puelinckx-Coene, professeur à l'UIA, et de M. Renchon, professeur à l'UCL.
De commissie besluit verder om een hoorzitting te organiseren met mevrouw Puelinckx-Coene, professor aan de UIA, en met de heer Renchon, professor aan de UCL.

La commission décide également de remplacer, dans le texte néerlandais du § 1 proposé par l'amendement, le mot « werd » par le mot « is ».
De commissie besluit tevens in de Nederlandse tekst van de door het amendement voorgestelde § 1 het woord « werd » te vervangen door het woord « is ».

La commission décide également, par souci d'uniformité avec les autres articles de la proposition, d'insérer le mot « immédiatement » dans le texte proposé.
De Commissie beslist tevens omwille van de uniformiteit met de andere artikelen van het voorstel, het woord « onmiddellijk » in te voegen in de voorgestelde tekst.

La Commission a également décidé de soumettre le projet de règlement au Conseil en vue de finaliser la procédure législative pour la mi-2003.
De Commissie besloot ook de ontwerpverordening aan de Raad voor te leggen met de bedoeling het wetgevingsproces tegen midden 2003 af te sluiten.

.En 2001, la Commission a également décidé de donner son accord à la participation du FEDER au financement de deux grands projets répondant à la définition figurant à l'article 26 du règlement 1260/1999.
In 2001 heeft de Commissie eveneens besloten haar goedkeuring te hechten aan de participatie van het EFRO in de financiering van twee grote projecten als omschreven in artikel 25 van Verordening (EG) 1260/99.