Vertaling van "commission espère également " (Frans → Nederlands) :

La Commission espère également que le Conseil européen et le Parlement européen soutiendront explicitement le programme pour le changement présenté dans la présente communication.
De Commissie hoopt voorts dat de Europese Raad en het Europees Parlement zich expliciet vóór de in deze mededeling geschetste moderniseringsagenda zullen uitspreken.

La Commission espère également obtenir rapidement l'accord des États membres sur les nouvelles règles visant à améliorer la TVA applicable au commerce électronique, proposées en 2016.
De Commissie hoopt verder dat de lidstaten het snel eens worden over de in 2016 voorgestelde nieuwe regels om het btw-klimaat voor e-commercebedrijven te verbeteren.

Il espère que les autres membres de la commission feront également preuve de souplesse.
Hij hoopt dat ook de andere leden van de commissie zich soepel zullen opstellen.

M. Claes espère que la commission pourra également examiner les textes législatifs concernés dans une atmosphère constructive.
De heer Claes hoopt dat de commissie ook die wetteksten in een constructieve sfeer zal kunnen bespreken.

La Commission espère également que le Parlement continuera de participer à la préparation de cette Année.
De Commissie hoopt dat ook het Parlement een bijdrage zal blijven leveren aan de voorbereidingen van het Europees Jaar.

Ainsi, un Conseil énergétique UE - États-Unis a récemment été créé au niveau ministériel. La Commission espère également signer avec l’Irak, avant la fin de cette année, un accord de principe comprenant d’importants éléments infrastructurels.
Zo is onlangs een EU-VS-energieraad op ministerieel niveau geïnstalleerd en hoopt de Commissie voor het eind van dit jaar met Irak een memorandum van overeenkomst over energie met belangrijke infrastructurele elementen te ondertekenen.

Le professeur Vanrenterghem espère que la Commission européenne prendra également une initiative à cet égard.
Professor Vanrenterghem hoopt dat de Europese Commissie ook hier een initiatief neemt.

Comme la plupart d’entre vous, la Commission espère également que le nouveau traité modificatif sera ratifié cette année.
Net als de meesten van u hoopt de Commissie dat het nieuwe hervormingsverdrag nog dit jaar zal worden goedgekeurd.

J'espère également que nous pourrons discuter rapidement du plan adapté en commission des Affaires sociales du Sénat.
Ik hoop ook dat wij spoedig het aangepaste plan in de commissie voor de Sociale Aangelegenheden van de Senaat kunnen bespreken.

J'espère également recevoir les conclusions de la commission.
Ik hoop ook de conclusies van de commissie te ontvangen.