Vertaling van "commission européenne europese commissie " (Frans → Nederlands) :

A cet égard, il peut être fait mention d’un plan d’action européen pour la douane (Europese Unie Customs Action Plan to Combat IPR Infringements 2009 – 2012) dans lequel la Commission européenne et les États membres proposent des initiatives à développer pour combattre le commerce international de marchandises de contrefaçon.
In dit kader kan melding gemaakt worden van een Europees actieplan voor de douane (EuropeseUnie Customs Action Plan to Combat IPR Infringements 2009 – 2012) van de Europese Commissie waarin de Europese Commissie en de lidstaten de te ontwikkelen initiatieven voorstellen om de internationale handel in namaakproducten te bestrijden.

Le 29 octobre 1996, le comité a organisé, en collaboration avec le Groupe d'études politiques européennes (Président : le professeur Jacques Vandamme) (4), à la Chambre des représentants, une journée d'étude sur la C.I. G. étaient invités comme orateurs M. F. Dehousse, représentant spécial du ministre des Affaires étrangères à la C.I. G., M. A. Dukes, président de la Commission des Affaires étrangères du Parlementt irlandais et le professeur F. Delmartino, titulaire de la chaire Jean Monnet et directeur de recherches au Instituut voor Europese Politiek de la K.U. Leuven.
Op 29 oktober 1996 heeft het Adviescomité in samenwerking met de Studiegroep voor Europese politiek (voorzitter : professor Jacques Vandamme) (4) in de Kamer van volksvertegenwoordigers een studiedag over de I. G. C. gehouden met als sprekers : de heren F. Dehousse, speciaal vertegenwoordiger van de minister van Buitenlandse Zaken in de I. G. C. , en A. Dukes, voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Iers Parlement, en professor F. Delmartino, titularis van de Jean-Monnet-leerstoel, onderzoeksdirecteur van het Instituut voor Europese politiek (K. U. Leuven).

13. Toute demande de lettre d'orientation doit être adressée à: Commission européenne/Europese Commissie Direction générale de la concurrence B - 1049 Bruxelles/Brussel.
13. Een verzoek om een adviesbrief moet naar het volgende adres worden gezonden: Europese Commissie DG Concurrentie B - 1049 Brussel.