Vertaling van "commission itre puisque " (Frans → Nederlands) :

Je voudrais aussi la remercier de la qualité de la coopération que nous avons eue, de l’excellent travail que, je dois le dire, nous avons fait au sein de la commission ITRE puisque, aujourd’hui, nous n’avons que deux amendements déposés en plénière.
Ik wil haar ook bedanken voor de goede samenwerking en voor de voortreffelijke werkzaamheden die we in de Commissie Industrie hebben verricht, want er zijn slechts twee amendementen ingediend voor de plenaire vergadering.

Ce chapitre revêt une même importance pour la commission ITRE puisque, en ce qui concerne l'"apposition", nous disposons désormais d'un choix simple.
Dit is evenzeer van belang voor ITRE omdat nu de keuze inzake "het aanbrengen" wordt vereenvoudigd.

Ce chapitre revêt de l'importance pour la commission ITRE puisqu'il définit les dispositions de base et les procédures qui s'appliquent à la circulation des produits soumis à accise en suspension de droits d'accise dans le cadre du système informatisé de circulation et de contrôle des produits soumis à accise (EMCS).
Dit hoofdstuk is van belang voor ITRE omdat hierin de basisbepalingen en de procedures vastgelegd worden die van toepassing zijn op het overbrengen van accijnsgoederen onder schorsing van accijns in het kader van het EMCS.