Traduction de «commission parlementaire de coopération » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

commission parlementaire de coopération
Parlementair Samenwerkingscomité | PSC [Abbr.]

Délégation aux commissions de coopération parlementaire UE-Arménie et UE-Azerbaïdjan et à la commission parlementaire d'association UE-Géorgie
Delegatie in de Parlementaire Samenwerkingscommissies EU-Armenië en EU-Azerbeidzjan en het Parlementair Associatiecomité EU-Georgië

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]
parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]

commission PE [ commission parlementaire PE ]
commissie EP [ EP-commissie | parlementaire commissie EG ]

Commission parlementaire | Commission parlementaire permanente
Vaste Commissie | Vaste Kamercommissie

composition d'une commission parlementaire
samenstelling van een parlementaire commissie

commission parlementaire de concertation
parlementaire overlegcommissie

commissions réunies de coopération
verenigde commissies voor de samenwerking

Commission d'enquête parlementaire
Parlementaire onderzoekscommissie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. La commission parlementaire de coopération est informée des décisions et des recommandations du conseil de coopération.
6. Het Parlementair samenwerkingscomité wordt ingelicht over de besluiten en aanbevelingen van de Samenwerkingsraad.

7. La commission parlementaire de coopération peut adresser des recommandations au conseil de coopération.
7. Het Parlementair samenwerkingscomité kan aanbevelingen doen aan de Samenwerkingsraad.

3. La commission parlementaire de coopération arrête son règlement intérieur.
3. Het Parlementair samenwerkingscomité stelt zijn reglement van orde vast.

2. L'activité de la commission parlementaire de coopération vise à stimuler, entre le Parlement européen et le Parlement de la République du Kazakhstan, une coopération parlementaire mutuellement bénéfique et efficace.
2. De activiteiten van het Parlementair samenwerkingscomité zijn erop gericht een wederzijds voordelige en doeltreffende parlementaire samenwerking tussen het Europees Parlement en het parlement van de Republiek Kazachstan tot stand te brengen.

1. Il est institué une commission parlementaire de coopération.
1. Het Parlementair samenwerkingscomité wordt hierbij ingesteld.

— Commission parlementaire de coopération: Il est institué une Commission parlementaire de coopération.
— Parlementair Samenwerkingscomité : Er wordt een Parlementair Samenwerkingscomité ingesteld.

Au plan parlementaire, le dialogue politique se déroule au sein de la Commission parlementaire de coopération (article 9 renvoyant à l'article 90).
Op parlementair niveau, wordt de politieke dialoog in het kader van het Parlementair Samenwerkingscomité gevoerd (artikel 9 onder verwijzing naar artikel 90).

Le dialogue politique au niveau parlementaire se déroule au sein de la commission parlementaire de coopération instituée à l'article 87.
Op parlementair niveau vindt de politieke dialoog plaats in het kader van het bij artikel 90 opgerichte Parlementair Samenwerkingscomité.

Au plan parlementaire, le dialogue politique se déroule au sein de la Commission parlementaire de coopération (art. 9 renvoyant à l'art. 87).
Op parlementair niveau, wordt de politieke dialoog in het kader van het Parlementair Samenwerkingscomité gevoerd (art. 9 onder verwijzing naar art. 87).