Traduction de «commission propose-t-elle une nouvelle » (Français → Néerlandais) :

Pourquoi la Commission propose-t-elle une nouvelle directive relative à la fraude sur les paiements autres qu'en espèces?
Waarom stelt de Commissie een nieuwe richtlijn betreffende andere betaalmiddelen dan contanten voor?

1.3..Pourquoi la Commission présente-t-elle cette nouvelle stratégie maintenant?.
1.3..Waarom stelt de Commissie deze nieuwe strategie nu voor?.

Pourquoi la Commission propose-t-elle maintenant la nouvelle initiative rescEU?
Waarom stelt de Commissie het nieuwe initiatief rescEU nu voor?

La Commission propose aujourd'hui une nouvelle série d'actions destinées à aider encore davantage les régions à investir dans les créneaux où elles occupent une position concurrentielle («spécialisation intelligente»), et favoriser ainsi l'innovation, la résilience et la croissance nécessaires.
De Commissie stelt vandaag een nieuwe reeks acties voor om de regio's in Europa verder te helpen investeren in de gebieden waarin zij een groot concurrentievoordeel hebben ("slimme specialisatie") en de nodige innovatie, veerkracht en groei te creëren.

Comment la Commission propose-t-elle de modifier la méthode de calcul des marges de dumping et quels seront les pays concernés par les nouvelles règles?
Welke wijzigingen van de berekeningsmethode voor de dumpingmarges heeft de Commissie voorgesteld en welke landen zullen hiervan gevolgen ondervinden?

Pourquoi la Commission propose-t-elle de nouvelles règles?
Waarom komt de Commissie met nieuwe regels?

Aussi la Commission propose-t-elle un système d’enregistrement volontaire, géré par elle-même et incitant clairement les lobbyistes à se faire enregistrer.
De Commissie stelt daarom een door haar beheerd vrijwillig registratiesysteem voor, dat lobbyisten sterk aanmoedigt om zich te laten registreren.

Pourquoi la Commission propose-t-elle encore de nouvelles mesures pour la pêche au cabillaud ?
Waarom stelt de Commissie nog meer maatregelen voor de kabeljauwvisserij voor?

La Commission propose de soumettre une nouvelle drogue de synthèse à des mesures de contrôle et des sanctions pénales
De Commissie stelt voor een nieuwe synthetische drug te onderwerpen aan controlemaatregelen en strafrechtelijke sancties

Aussi la Commission propose-t-elle qu'une charte internationale soit adoptée dans le courant de 1999.
De Commissie stelt daarom voor om in 1999 overeenstemming te bereiken over een internationaal charter.