La Commission souhaitait néanmoins conserver pour les procédures d'insolvabilité un traitement analogue à celui du règlement sur l'insolvabilité.
Toch wilde de Commissie de behandeling van insolventieprocedures onder het gemeen recht geheel in de geest van de insolventieverordening laten verlopen.