Par ailleurs, la commisison interne d'accompagnement a chargé le service social de l'institut de prendre contact avec diverses administrations communales avoisinantes afin d'étudier les possibilités d'accueil des enfants du personnel de l'INAMI pendant les vacances scolaires.
Voorts heeft de interne begeleidingscommissie de sociale dienst van het instituut ermee belast contact op te nemen met verschillende aangrenzende gemeentebesturen, om de opvangmogelijkheden te bestuderen voor de kinderen van het RIZIV-personeel tijdens de schoolvakanties.
