Traduction de «communauté française anhée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Communauté française | Communauté française de Belgique | Fédération Wallonie-Bruxelles
Federatie Wallonië-Brussel | Franse Gemeenschap | Franse Gemeenschap van België

Communauté française
Franse Gemeenschap

Traité de coopération entre, d'une part, le Royaume des Pays-Bas et, d'autre part, la Communauté française de Belgique, la Région wallonne et la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale
Verdrag inzake samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden, enerzijds, en de Franse Gemeenschap van België, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, anderzijds

communauté française
Franse Gemeenschap

Ministère de la Communauté française
Ministerie van de Franse Gemeenschap

Ministre-Président de l'Exécutif de la Communauté française
Minister-Voorzitter van de Franse Gemeenschapsexecutieve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21 JANVIER 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant fermeture de l'Ecole fondamentale d'Anhée sise rue Grande 57, à 5537 Anhée
21 JANUARI 2015. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende sluiting van de " Ecole Fondamentale d'Anhée," gelegen te rue Grande 57, te 5537 Anhée

M. Guy VANESSE, à Profondeville, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone, en remplacement de M. Pascal THOMAS, à Anhée, qui est nommé membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Guy VANESSE, te Profondeville, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, ter vervanging van de heer Pascal THOMAS, te Anhée, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;

- Ecole autonome d'enseignement fondamental de la Communauté française, Anhée, Lustin, Profondeville.
- Autonome school voor basisonderwijs van de Franse Gemeenschap, Anhée, Lustin, Profondeville.

21 OCTOBRE 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant fermeture de l'Ecole fondamentale autonome de Profondeville, cession à la commune de Profondeville de l'implantation de Lustin et création de l'Ecole fondamentale autonome d'Anhée
21 OKTOBER 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende sluiting van de autonome basisschool van Profondeville, afstand aan de gemeente Profondeville van de vestigingsplaats van Lustin en oprichting van de autonome basisschool van Anhée

Art. 7. L'implantation fondamentale sise à Anhée est transformée en une école fondamentale autonome de la Communauté française.
Art. 7. De vestigingsplaats gelegen te Anhée wordt omgebouwd in een autonome basisschool van de Franse Gemeenschap.