Vertaling van "communauté française peut également entendre toute personne pouvant contribuer utilement " (Frans → Nederlands) :

Lors de l'audition visée à l'alinéa 2, 4°, l'ONAD de la Communauté française peut également entendre toute personne pouvant contribuer utilement au traitement du dossier.
Bij de hoorzitting bedoeld bij het tweede lid, 4°, kan de NADO van de Franse Gemeenschap tevens elke persoon horen die nuttig kan bijdragen tot de behandeling van het dossier.

Lors de l'audition visée à l'alinéa 2, 4°, l'ONAD-CG peut également entendre toute personne pouvant contribuer utilement au traitement du dossier.
Op de hoorzitting bedoeld in het tweede lid, 4°, kan de NADO-DG ook alle personen horen die een nuttige bijdrage kunnen leveren tot de behandeling van het dossier.

Lors de l'audition visée à l'alinéa 2, 4°, le Conseil consultatif de la santé et de l'aide aux personnes peut également entendre toute personne pouvant contribuer utilement au traitement du dossier.
Tijdens het verhoor bedoeld in het tweede lid, 4°, kan de Adviesraad voor Gezondheids-en Welzijnszorg eveneens iedere persoon horen die op nuttige wijze tot de behandeling van het dossier kan bijdragen.

La chambre décisionnelle peut entendre toute personne pouvant contribuer utilement à son information.
De beslissingskamer kan elke persoon horen die haar nuttige inlichtingen kan verschaffen.

L'administration peut entendre toute personne pouvant contribuer utilement à son information.
De administratie kan iedere persoon horen die er nuttig toe kan bijdragen haar te informeren.

L'Administration peut entendre toute personne pouvant contribuer utilement à son information.
De administratie kan elke persoon horen die er nuttig toe kan bijdragen haar te informeren.

Le Collège d'autorisation et de contrôle peut entendre toute personne pouvant contribuer utilement à son information.
Het College voor vergunning en controle kan iedere persoon horen die er nuttig toe kan bijdragen informatie te verstrekken.