5. Pour cette période de prorogation, la Communauté payera donc une contrepartie financière totale de 2 960 000 euros, dont 1.600.000 seront payés comme compensation financière au profit du Trésor public et le restant (1 360 000 euros) sera utilisé pour le financement des actions ciblées.
5. De Gemeenschap zal voor de verlengingsperiode een totale financiële bijdrage betalen van € 2 960 000, waarvan € 1 600 000 aan het Ministerie van Financiën betaald zal worden bij wijze van financiële compensatie en waarvan de rest (€ 1 360 000) gebruikt zal worden voor doelgerichte maatregelen.
